AV演员在首尔1# 《AV演员在首尔1》片段 午后的阳光斜斜地洒在弘大街头的咖啡馆里,玻璃窗上映着来来往往的行人。林纱希坐在角落的位置上,面前的冰美式已经化了一半,杯壁上凝结着细密的水珠。她低头看着手机...
AV演员在首尔1# 《AV演员在首尔1》片段 午后的阳光斜斜地洒在弘大街头的咖啡馆里,玻璃窗上映着来来往往的行人。林纱希坐在角落的位置上,面前的冰美式已经化了一半,杯壁上凝结着细密的水珠。她低头看着手机屏幕上翻译软件跳出来的字句,迟钝地分辨着那些她不懂的韩语。 这是她来首尔的第三天。作为日本一家小型制作公司的签约女演员,纱希被临时安排来参加一部跨国合作作品的拍摄。说是“合作”,其实是公司为了降低成本,与首尔本地的一家工作室搭上了线。剧本的韩文版她看不懂,中文版也是断断续续的机翻,导演用磕绊的日语告诉她“表情要真实、情感要自然”,可到底什么才算“真实”,纱希自己也不太清楚。 她今年二十三岁,入行快三年了。刚开始的时候,她总觉得自己在做一件见不得人的事,连便利店店员多看她一眼,她都会紧张得手心出汗。后来渐渐麻木了,那些目光、那些窃窃私语,在她心里筑起了一道墙。可到了首尔,这座陌生的城市里没人认识她,墙反而消失了——她第一次觉得,自己与任何普通女孩没有区别。 咖啡馆的门被推开,一个扎着马尾辫的年轻女人走进来,眼神扫了一圈,径直朝纱希走来。 “你是日本的林纱希小姐吧?”女人用流利的日语问道,语气温和却带着一丝职业的干练。 纱希点点头。对方叫金秀雅,是这次合作项目的韩方协调人。金秀雅坐下后,没有立刻谈工作,而是叫了一杯热茶,先沉默了几秒。 “昨天拍的那场戏,导演觉得还可以,但重拍了一条。”金秀雅的声音很轻,像是怕惊扰了什么,“他说……你的悲伤不够自然。” 纱希垂下眼睛。那场戏设定很老套——女主角与爱人分别,在车站独自哭泣。她想起了自己上一次真正哭是什么时候?去年秋天,父亲因为她的职业与她断绝了关系,电话挂断后她把自己锁在浴室里哭了很久,又不敢哭出声,怕邻居投诉。那种压抑到窒息的感觉,她以为自己会永远记得,可拍戏时她努力去回忆,演出来的却只是一场漂亮的落泪。 “秀雅姐,”纱希忽然开口,声音有些干哑,“在你看来,我是什么样的人?” 金秀雅愣了一下,端着茶杯的手停在半空。她没有立刻回答,而是仔细端详纱希的脸。纱希长相清淡,没有浓妆时就像个普通的大学生,眼睛很亮,但瞳孔深处藏着一种让人看不透的疲惫。 “你是一个在演戏的人。”金秀雅最终说,“但有时候,你的表演太‘完整’了。真正的人都是支离破碎的。” 纱希笑了,那笑容没有到达眼底。她想起自己高中时最爱看电影,梦想着成为真正的演员,而不是现在这样——用身体作为商品,在镜头前扮演别人写好的悲欢离合。可她又有多少资格去挑剔?这份工作来钱快,她需要钱,需要还清母亲住院欠下的债。 窗外的阳光忽然暗了下去,一大片云遮住了首尔的天际线。纱希的手机震动了一下,是导演发来的消息,通知她下午的拍摄改到明天。她盯着屏幕看了很久,然后缓缓抬头。 “秀雅姐,我想去首尔塔看看。从那里可以看见整座城市,对吧?” 金秀雅看着这个异国女孩,点了点头。她起身去买单的时候,纱希忽然拉住她的衣袖。 “今天的对话,能不能别告诉导演?就当我……偷了一个下午的自由。” 金秀雅没有回答,只是将桌上那杯冰凉的美式倒进了洗手池,又重新点了一杯热咖啡放在她面前。 “喝完,我陪你去。” 纱希握紧热乎乎的杯壁,掌心传来的温度一点一点传遍全身。在这座陌生的城市里,她第一次觉得,自己好像还能重新学会流眼泪。# 《AV演员在首尔1》片段 午后的阳光斜斜地洒在弘大街头的咖啡馆里,玻璃窗上映着来来往往的行人。林纱希坐在角落的位置上,面前的冰美式已经化了一半,杯壁上凝结着细密的水珠。她低头看着手机屏幕上翻译软件跳出来的字句,迟钝地分辨着那些她不懂的韩语。 这是她来首尔的第三天。作为日本一家小型制作公司的签约女演员,纱希被临时安排来参加一部跨国合作作品的拍摄。说是“合作”,其实是公司为了降低成本,与首尔本