美国版《健美》

主演：梅迪·萨东刘浩骏龙迈克尔·安格拉诺
类型：爱情片
导演：张之珏
状态：
年份：2003
地区：日本
语言：德语
豆瓣：2.0分
更新：2026-09-16 08:12:45
简介：
美国版《健美》## 电影《美国版〈健美〉》片段 **【场景】洛杉矶，威尼斯海滩的一家旧式健身房。午后阳光透过百叶窗，在铁锈味的空气里投下斑驳光影。墙上的镜子映出一排排杠铃片，角落的旧电视正静音播放着七...

美国版《健美》## 电影《美国版〈健美〉》片段 **【场景】洛杉矶，威尼斯海滩的一家旧式健身房。午后阳光透过百叶窗，在铁锈味的空气里投下斑驳光影。墙上的镜子映出一排排杠铃片，角落的旧电视正静音播放着七十年代的黑白健美纪录片。** **人物：** - **KAI（26岁）**——非洲裔美国健美选手，体脂极低，肌肉线条如刀刻，但眼神藏着一丝疲惫。 - **DON（60岁）**——满头白发的训练师，曾在七十年代与阿诺德同台竞技，如今是这家健身房的老板。 **（DON用毛巾擦了擦额头，走到正在做二头肌弯举的KAI身后，轻轻托住他的肘部。）** **DON** 你今天的动作有点飘，孩子。在想什么？ **KAI** （放下哑铃，深吸一口气）在想下周的NPC全国赛。还有……那份合同。 **DON** 模特合同？还是那个健身补剂广告？ **KAI** 都不是。是电影。有人要我演一部片子，叫《美国版〈健美〉》。 **（DON的手停住了。他缓缓转身，从冰箱里拿出两瓶佳得乐，递给KAI一瓶。）** **DON** 他们翻拍了？ **KAI** 说是现代版。不是我演年轻阿诺德——那太荒谬了。他们想让我演一个虚构的冠军，故事关于社交媒体的健身网红、类固醇黑市，还有……一宗谋杀案。 **（DON沉默了片刻，拧开瓶盖，喝了一大口。）** **DON** 你知道原版《健美》对我来说意味着什么吗？ **KAI** （点头）你讲过很多次。一九七五年，你跟阿诺德、卢·弗里基诺一起站在悉尼的舞台上。那部纪录片把健美带出了地下室的臭汗味，送进了好莱坞的聚光灯。 **DON** 不光是那个。孩子，你出生得太晚，不知道那部电影真正拍的是什么。你以为它讲的是肌肉？不，它讲的是驱魔。阿诺德在片子里说，他练二头肌的时候，感觉血液在“像性高潮一样”泵动——全世界都笑了，但没人听出他话里的恐惧。他其实在说：如果不健身，他就会变成父亲那样的酒鬼；如果不赢，他就会死在奥地利的小镇上。那部电影里每一个肌肉线条，都是对平庸生活的一记耳光。 **（KAI望着DON的眼睛，那双老眼里有火焰在跳动。他转头看向电视屏幕，画面定格在一个做前展双肱二头肌造型的男人身上，汗水在黑白画格中闪光。）** **KAI** 那这部《美国版〈健美〉》呢？导演说它会更黑暗，更真实。有我、有网红女友、有地下实验室里的秘密……还有一场在拉斯维加斯赌场楼顶的决赛戏。 **DON** （突然笑出声，咳嗽起来）更黑暗？孩子，我见过一个练健美的人因为用劣质的合成代谢剂，在赛前第三天肾衰竭。我见过有人为了减最后两磅水，把自己关进桑拿房六个小时，出来后倒在更衣室地板上抽搐——这叫黑暗？那是我们每天过的日子。电影不会拍这些的。它们只拍肌肉在闪光灯下多好看，拍针管插进臀部时主角坚毅的脸。 **（一阵长久的沉默。窗外传来冲浪板的碰撞声和海鸥的鸣叫。KAI站起来，走向深蹲架。）** **KAI** 我还没答应。但片酬足够还清我妈的房贷，还能让我妹妹上完医学院。 **DON** （站起身，拍拍KAI的背）那你就去演。但记住一件事——无论电影里把你拍成英雄还是恶棍，你真正的舞台永远是这间屋子的地板，是你自己告诉镜子里那个人的故事。阿诺德拍完《健美》后成了巨星，但他每晚还是偷偷练到凌晨两点，因为他知道镜头会离开，而镜子永远不会撒谎。 **（KAI把杠铃扛上肩，调整呼吸。汗水滴在生锈的铁片上，发出细微的呲呲声。他深吸一口气，开始下蹲。）** **KAI** （咬着牙）我会记住的，Don。只是……我不知道该怎么演“美国版”的我。 **DON** （走向门口，头也不回）那就别演。做一个真实的版本就够了。他们想看的，从来都不是另一部《健美》。他们想看的是一个人怎么在举起永恒的重量的同时，也举起他自己。 **（大门吱呀关上。KAI独自完成了最后一组深蹲。夕阳从西窗斜射进来，他的影子在墙壁上拉得很长，像一座沉默而粗粝的雕塑。健身房里的老电视自动切换了画面，开始播放一部现代健美纪录片——镜头里一个年轻人正对着镜头咆哮：“肌肉就是我的语言！”KAI没有看屏幕。他放下杠铃，拿起手机，删掉了那份合同的草稿。至少等到他真正想明白“美国版”的那个角色，该由谁来写台词的那一刻。）** --- **（淡出。字幕：** **《美国版〈健美〉》——一部永远不会被拍成的电影的前六分钟。）**## 电影《美国版〈健美〉》片段 **【场景】洛杉矶，威尼斯海滩的一家旧式健身房。午后阳光透过百叶窗，在铁锈味的空气里投下斑驳光影。墙上的镜子映出一排排杠铃片，角落的旧电视正静音播放着七十年代的黑白健美纪录片。** **人物：** - **KAI（26岁）**——非洲裔美国健美选手，体脂极低，肌肉线条如刀刻，但眼神藏着一丝疲惫。 - **DON（60岁）**——满头白发的训练师，曾在七