好色元禄秘物语

好色元禄秘物语# 电影《好色元禄秘物语》文本片段 ## 序幕：吉原的夜 江户元禄十五年，秋。 暮色如墨，从隅田川的水面缓缓升起，将吉原游廓的朱红灯笼一盏盏点燃。格子窗后传来三味线的拨弦声，时断时续，像女人的叹息，又像梦呓。 出版商清兵卫穿过仲之町的街道，脚下木屐踩过湿漉漉的石板路。他的怀里揣着一叠稿纸，纸上的墨迹还带着余温，那是当世最负盛名的戏作者近松门左卫门的新作——《好色元禄秘物语》。 “清兵卫先生！”一名秃头的伙计从后面追来，“近松先生还在等着呢，您这是要去哪？” 清兵卫停下脚步，抬头望向街角那家挂着“松叶屋”招牌的书肆。二楼窗口透出昏黄的烛光，映出一个佝偻的身影，正伏在案前奋笔疾书。 “我去看看那幅画。”清兵卫低声说，“菱川师宣答应了为《秘物语》绘制插画。” 伙计面露难色：“可是近松先生等得急了，他说今晚一定要见您，说是最后几页的构思有了变故……” “什么变故？” “他说……书中的主角，那个名叫菊之丞的歌舞伎演员，不该只沉迷于女色，还该有一段……不该有的情。” 清兵卫的眉头皱了起来。他当然知道那是什么——在元禄的世道里，歌舞伎演员与游女的风流韵事是常见的，但若写进书里，便是冒天下之大不韪。尤其是近松暗示的，是那段当年轰动江户的“生岛事件”——歌舞伎演员生岛新五郎与吉野游女的秘事，最终落得两人双双殉情的下场。 “不行。”清兵卫几乎是咬着牙说，“如果那样写，这部书就不仅是‘好色’，而是‘乱世’了。将军会下令禁印，书肆会被封。” 伙计缩了缩脖子：“那……我这就去回绝近松先生？” 清兵卫没有回答。他径自朝松叶屋走去，推开了那扇吱呀作响的木门。 屋内，菱川师宣正就着烛光，在一张太纸上勾勒线条。那是一幅春宫图——女人的和服半褪，露出白瓷般的肩头；男人背对着画面，只露出一截束发的头顶和宽厚的脊背。但师宣的笔法诡谲：男人的手蒙住了女人的眼睛，而女人的嘴角，勾着一丝若有若无的笑。 “师宣先生。”清兵卫站在他身后，端详着那幅画，“这不是……《秘物语》里的画面？” “是第十四章。”师宣没有回头，笔尖在纸上飞速游走，“‘暗夜中的相逢’。一个女人，在不知晓对方身份的情况下，将自己的身子给了那个男人。” 清兵卫的心猛地一跳。他认得这个构图——这不是普通的嫖客与游女，而是那年神田祭的夜里，一位大名家的公子，伪装成平民潜入吉原后的秘事。 师宣放下笔，转过身来，眼中闪着异样的光：“清兵卫，你猜那画中的男人是谁？他摘下面具后，会发现那女人竟是他失散多年的妹妹。”# 电影《好色元禄秘物语》文本片段 ## 序幕：吉原的夜 江户元禄十五年，秋。 暮色如墨，从隅田川的水面缓缓升起，将吉原游廓的朱红灯笼一盏盏点燃。格子窗后传来三味线的拨弦声，时断时续，像女人的叹息，又像梦呓。 出版商清兵卫穿过仲之町的街道，脚下木屐踩过湿漉漉的石板路。他的怀里揣着一叠稿纸，纸上的墨迹还带着余温，那是当世最负盛名的戏作者近松门左卫门的新作——《好色元禄秘物语》。 “清兵卫先